Prevod od "si ista" do Slovenački


Kako koristiti "si ista" u rečenicama:

Ti si ista kao ja. "Srodna duša".
Enaka si kot jaz, sorodni duši sva.
Ne, ti si ista nakaza koja je zamrsila moj život.
Saj se nisi. Še vedna si ista zmešanka, ki je vpadla na mojo zabavo.
Mislila sam da æeš me ti shvatiti, ali si ista kao oni.
Mislila sem, da razumeš mojo vizijo, ampak si kot vsi drugi.
Ja sam princ Francuske... a ti... ti si ista kao i oni.
Francoski kraljevič sem, vi pa ste kot vse ostale.
Ja sam kriv što si ista tvoja majka?
Sem jaz kriv, da si postala kot tvoja mama?!
Ti si ista... ista kao i tvoja majka.
Točno takšna si-- kot tvoja mama.
Ljudima kažem... da si na majku, ali... ti si ista ja.
Ljudem govorim, da si kot mama. V resnici si podobna meni.
Pretpostavljam da misle da mora da si ista kao ona.
Predvidevam, da mislijo da si, da moraš biti kot ona.
Ti si ista patetièna nakaza sa kojima sam podelio 30 godina.
S takimi bednimi čudaki se ukvarjam že 30 let.
Ponekad misli da si ista kao i brat.
Včasih mislim, da si enaka kot tvoj brat.
Sad mogu reæi da si ista kao i ostali štreberi kojima su knjige jedini prijatelji i više me ne moraš ispravljati.
Zdaj lahko rečem, da si enaka kot vsi piflarji, ki so jim knjige edina družba. Ni me treba več popravljati.
I dalje si ista ona mala devojèica, koja voli da zapoveda.
Še vedno si ukazovalna majhna punčka kakršna si bila.
Mislio sam da baš zato što si ista moja mama da te poznajem.
Mislil sem, ker zgledaš kakor moja mami, da te poznam.
Bez uvrede, Lina, ali ti si ista kao oni.
Brez zamere, Lina, ampak ti si ista kot one.
Ti si ista stvar, samo veæa.
Ti si ista stvar, samo večja.
Zar ne shvatiš da si ista osoba u slatkom topiæu ili suknjici?
Ali sčasoma ne spoznaš, da si še vedno ista živčna razvalina z luštkano majčko in odštekanim krilom?
Samo ako si ista osoba u koju se Kloi zaljubila a ne njegova karikatura.
Ko bi vsaj ti bil isti moški, v katerega se je Chloe zaljubila in ne karikatura njega.
Istina je da si ista ona lažljiva, sebièna, manipulativna kuja koja si bila.
Resnica je, da si še vedno ista lažniva, sebična in manipulativna prasica, kakršna si vedno bila.
Obeæala si mi, ali si ista kao i svi ostali.
Obljubila si mi, toda enaka si, kot pa vsi ostali.
U redu, ti si ista ona Džudit Ferfild koja mi je držala èasove Britanske romantiène literature?
Saj ste tista Fairfieldova od romantične književnosti?
Koliko vidim, ti si ista puna sebe, narcisoidna, samovelièajuæa kuèka koja si oduvek bila.
Tako daleč, kot lahko vidim si še vedno enaka neslana, narcistična vase zagledana prasica, kot si bila.
To znaèi da si ista kao ja.
To pomeni, da si taka kot jaz.
Zato što si ista kao ja.
Ker si taka, kot sem jaz.
Nažalost, usprkos svemu što si prošla, i dalje si ista agentica za jamèevine koja traži dokaze.
In na žalost, kljub vsemu, kar si doživela, si še vedno le tisto... dekle za varščino, ki išče dokaze.
Još uvek si ista stara Kara.
Ti si še vedno ista stara Cara.
Kunem se da si ista kao kad sam otišao.
Prisežem, da si enaka, kot takrat, ko sem odšel.
0.29388809204102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?